-
1 настольная лампа
-
2 настольная лампа
-
3 настольная лампа
Русско-английский большой базовый словарь > настольная лампа
-
4 настольная лампа
1) General subject: anglepoise (a type of desk lamp with a jointed arm and counterbalancing springs that hold it in any position to which it is adjusted - COED), reading-lamp, table-lamp2) Engineering: desk lamp, reading lamp, table lamp3) Railway term: reading spot lamp4) Makarov: desk lamp (канцелярского типа)5) Electrical engineering: gooseneck desk lamp -
5 настольная лампа
настольная лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > настольная лампа
-
6 настольный
1. table-top2. tabletop3. benchtop4. deskрабочий стол; настольный — desk top
5. desk-mounted6. desktop7. table; reference -
7 настольный
настольная лампа — table-lamp, desk-lamp
настольный теннис — table tennis, ping-pong
2. ( постоянно необходимый):настольная книга, настольное руководство — handbook, manual; ( справочник) reference book
-
8 настольный
1) ( предназначенный для стола) table (attr); desk (attr)насто́льная ла́мпа — table / desk lamp
насто́льные и́гры — table games
насто́льный те́ннис — table tennis, ping-pong
насто́льный компью́тер — desktop computer
насто́льная изда́тельская систе́ма — desktop publishing system
2) ( постоянно необходимый) desk (attr)насто́льная кни́га — desk book
-
9 лампа
-
10 настольный светильник
1) Engineering: desk lamp, table lamp2) Electrical engineering: table luminaireУниверсальный русско-английский словарь > настольный светильник
-
11 лампа для рабочего стола
Architecture: desk lampУниверсальный русско-английский словарь > лампа для рабочего стола
-
12 стоячий
1. standing, stand-upв стоячем положении (о человеке, животном) — standing
стоячая лампа — table / desk lamp
стоячий воротник, воротничок — stand-up collar
2. ( неподвижный) stagnantстоячие волны физ. — standing / stationary waves
-
13 стоячий
1) ( находящийся в вертикальном положении) standing, stand-upстоя́чее положе́ние — standing posture
в стоя́чем положе́нии (о человеке, животном) — standing
стоя́чая ла́мпа — table / desk lamp
стоя́чий воротни́к / воротничо́к — stand-up collar
2)стоя́чие места́ — standing room sg
в авто́бусе 50 стоя́чих мест — the bus has standing room for 50 persons
3) ( неподвижный) stagnantстоя́чая вода́ — stagnant water
стоя́чие во́лны физ. — standing / stationary waves
-
14 настольный лампа
-
15 подставка
1) General subject: banker, bracket, chock, easel, fixture, footman, horseblock (для посадки на лошадь), jamb, jambeau, leg, load cell, mat, mount (под призовой кубок, вазу), pedestal, prop, rack, rest, saucer, skid, stack stand, stack-stand (для стога, скирды), staddle, stand, standard, stay, support, tabouret, trestle, trivet (для блюда, кастрюли), upholder, desk tidy (для канцелярских изделий)2) Biology: rack (напр. для пробирок)4) Military: mount leg5) Engineering: brace, jack, platform (внутренняя фурнитура коробки), post, seat, spur (для обжига керамической посуды), stool, straddle, strut6) Construction: Johnson head (мензулы), foot piece, trip head (мензулы)7) Railway term: cheese, projection, support bearing, supporter8) Automobile industry: bearer, cradle, supporting block9) Architecture: coaster10) Mining: cratch11) Cinema: base12) Forestry: tray14) Music: bridge15) Optics: (для лампы) lamp post16) Polygraphy: base (для клише), horse, riser, riser (под клише), saddle17) Immunology: rack (для шприцев, пробирок и т. п.)18) Astronautics: holder, integration stand, load ring, support frame (под КА для транспортировки), support stand (в контейнере)19) Cartography: foot plate20) Geophysics: plate21) Mechanic engineering: pad, (огнеупорная) setter23) Sakhalin energy glossary: spacer, steel berm (spacer)24) Automation: base unit (агрегатного станка), block, holder-up25) Arms production: bipod (для точной стрельбы, например, из винтовки)26) Cables: pan27) General subject: stand (если это просто деревянный блок)28) Makarov: backing (под клише), block (для клише), bridge (скрипки, гитары и т.п.), cross bar (зрительной трубы), frame, patten, rest (для книги), setter, stem29) Billiards: cripple, crutch, duck, granny stick, hanger, hanging the pocket, jawed ball, mechanical bridge, rake -
16 настольный
прлtable attr, desk attrнасто́льная ла́мпа — table lamp
насто́льный те́ннис — table tennis
насто́льный компью́тер — desktop (computer), PC
См. также в других словарях:
Tolomeo desk lamp — The Tolomeo incandescent desk lamp is an icon of Italian modern design. It was designed by Michele De Lucchi and Giancarlo Fassina in 1986 for the Artemide company. In its original configuration, it consists of a heavy base, two straight polished … Wikipedia
lamp — [ læmp ] noun count ** 1. ) an electric light, especially a small one, that stands on a table or desk: Use a desk lamp when you study. a ) an oil or gas light, especially a small one, that you can carry: an oil lamp 2. ) a piece of equipment that … Usage of the words and phrases in modern English
lamp */*/ — UK [læmp] / US noun [countable] Word forms lamp : singular lamp plural lamps 1) a) an electric light, especially a small one, that stands on a table or desk Use a desk lamp when you study. b) an oil or gas light, especially a small one, that you… … English dictionary
lamp — S3 [læmp] n [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: lampe, from Latin lampas, from Greek, from lampein to shine ] 1.) an object that produces light by using electricity, oil, or gas table/desk/bedside lamp oil/electric/fluorescent lamp →↑fog … Dictionary of contemporary English
desk — noun 1 type of table ADJECTIVE ▪ big, huge, large, massive ▪ executive ▪ small ▪ leather topped … Collocations dictionary
lamp — noun ADJECTIVE ▪ bedside, desk, floor, overhead (AmE), reading, standard (BrE), standing (AmE), table ▪ electric … Collocations dictionary
gooseneck lamp — noun : an electric table lamp or desk lamp with a flexible shaft that permits control of the direction of the light * * * a desk lamp having a flexible shaft or stem. [1925 30] … Useful english dictionary
Tiffany lamp — Venetian desk lamp c.1910 1920 Table lamp c.1900 1906 … Wikipedia
Solar lamp — A solar lamp is a portable device composed of an incandescent lamp or LED, a solar panel and a small rechargeable battery.It generally includes Ni MH or Ni Cd AA batteries, 2V/40 solar panel and 12000mcd 15000mcd LED.It can be used as outdoor… … Wikipedia
gooseneck lamp — a desk lamp having a flexible shaft or stem. [1925 30] * * * … Universalium
banker's lamp — noun A distinctive type of desk lamp, usually with a solid ornate base and a single stem leading to a horizontal (usually green) cover … Wiktionary